【開設ご挨拶】

このブログは、いわて花巻空港を軸に、岩手県と台湾の交流を促進するために開設したブログです。

非常に親日的な台湾からは日本に多くのお客様が訪れており、平成25年の訪日計は約220万人。台湾の人口は約2300万人ですから、単純に計算すると10人強に1人が日本を訪れていることになります。

岩手県を訪れる外国からのお客様も約半数が台湾からとなっています(平成25年の暫定値:台湾31,520人泊/全外国人59,770人泊=52.7%)。先の震災でも台湾からは多大な支援をいただきました。

いわて花巻空港には、平成12年度から、春の桜の時期と秋の紅葉の時期を中心に台湾からの連続チャーター便が就航しており、平成19年度には92便ものチャーター便が運航されました。震災の影響で、一旦、落ち込みましたが、順調な回復を見せています。

県では台湾の航空会社、チャイナエアラインに定期便就航を提案してきた結果、平成26年の春には、4月17日から6月19日までの毎週、木曜と日曜に定期チャーター便が運航されることになりました。

県では、この定期チャーター便を、更に定期便へとステップアップさせ、観光をはじめ台湾との交流を更に進めていきたいと考えています。

ここには、岩手県空港課からのお知らせや、いわて花巻空港から台湾に旅行された方々のナマのお声など、岩手と台湾にまつわる様々な記事を掲載し、岩手県民の皆様に台湾を是非、身近に感じていただきたいと考えています。記事に対してのコメント(各記事の右下)も大歓迎ですし、ご自身の記事を載せたいという方は下記アドレスにメールでお寄せいただければ、事務局でブログに転載させていただきます。

記事送付先アドレス:AG0011@pref.iwate.jp

さあ、身近になった台湾へいわて花巻空港から旅立ちましょう!

【なお、この記事は常にブログトップに表示させるため、投稿日時を調整しておりますので、ご了承ください。】
[PR]
# by iwate-taiwan | 2016-12-31 23:59

「たいわんこきょうだい」誕生!

台湾との一層の交流促進を図るため、新しいマスコットキャラクター「たいわんこきょうだい」が誕生しました。

f0333314_18215475.jpg

~わんこきょうだいの5人が、いわて花巻空港から定期チャーター便に乗って、初めて台湾へ旅をしたところ、台湾で自分たちと背格好の似た可愛らしい3人の友達に出会う。

すっかり仲良くなった2組は、互いに岩手と台湾の人々の交流がもっと広がることを願った。

別れ際、わんこきょうだいと台湾の友達はいつかまたの再会を願い、台湾の友達は「今度は自分たちが岩手に遊びにいくから」と約束を交わした・・・~

f0333314_18222872.jpg

その台湾の3人のお友達を紹介します。




「ぱおっち」

f0333314_18224690.jpg

台湾の代表的な料理である「小籠包」をイメージ

(ネーミングは「小籠包」の中国語発音「ショウロンパオ」から)



「りゅうっち」


f0333314_18225754.jpg

中華圏で強力で縁起が良く、力の象徴とされる「龍」、また台湾南部最大の都市「高雄」の代表的な観光地「左営蓮池潭(さえいれんちたん)」という湖のシンボルタワー「龍虎塔」の「龍」をイメージ



「うめっち」

f0333314_18231452.jpg

台湾の花である「梅」の花をイメージ




岩手と台湾の交流が深まることを願いながら、新しいお友達、「たいわんこきょうだい」をどうぞよろしくお願いします!




[PR]
# by iwate-taiwan | 2016-03-01 18:36

いわて花巻空港秋季台湾チャーター便運航スタート!!

 平成271017日(土)に、いわて花巻空港の到着ロビーにおいて、秋の台湾プログラムチャーター便の就航を記念して、歓迎セレモニーを開催し、岩手を訪れた台湾のお客様を県観光協会や県内宿泊業者がお出迎えしました。

 今回は平成2111月以来約6年ぶりとなる、台湾南部の都市、高雄(カオシュン)からのチャーター便も運航されます。

 県では、このチャーター便が国際定期便就航への弾みとなるよう、今後も引き続き、利用促進及び誘致促進活動に積極的に取り組んでまいります。

【秋季台湾プログラムチャーター便の概要】

運航会社:チャイナエアライン(中華航空)

運航便数:平成271017日(土)~1031日(土)の期間中

     合計12便(台北6便 高雄6便)
 運航機材:ボーイング737800型(158席)(春季に同じ)

 運航形態:インバウンドチャーター(台湾からのインバウンド旅行客によるチャーター便)

f0333314_15020176.jpgf0333314_15022090.jpgf0333314_15022946.jpgf0333314_15023863.jpg

[PR]
# by iwate-taiwan | 2015-10-28 15:21

H27春の台湾定期チャーター終了

5月12日から28便運航された本年の台湾秋季チャーター便が6月26日に無事終了しました。
期間中の平均利用率は、アウトバウンド・インバウンド合計して82.2%(速報値)でした。

多くのみなさまのご利用をいただき、心より感謝申し上げます。

[PR]
# by iwate-taiwan | 2015-07-10 11:39 | お知らせ

H27春の台湾定期チャーター便運航開始!

512日(火)、台湾からの春季定期チャーター便の運航が始まりました。
当日は初便の到着を歓迎するセレモニーが花巻空港で行われました。到着出口でのそばっち、はなっぴーの出迎えに引き続き、いわて花巻空港国際チャーター便歓迎実行委員会の岩渕副会長が歓迎のあいさつを行い、機長及び客室乗務員代表に記念品が贈呈されました。

f0333314_17273885.jpg

岩渕副会長は「岩手には、歴史や文化、四季折々の雄大な自然、多くの温泉など様々な魅力がある。台湾の皆様に、それらの魅力を体験し、岩手の人々と触れ合っていただければ幸い」と歓迎しました。
f0333314_17282112.jpg

今回のプログラムチャーターは、512日(火)から626日(金)まで運航されます。毎週火曜日と金曜日の週2回運航です。

<運航概要>
運航会社:チャイナエアライン(中華航空)
運航便数:合計28便(往復)
運航日:512日(火)~626日(金)

期間中火・木曜日の週2往復(合計14往復28便)
運航時間:台湾桃園/花巻 715発 11:40着 
      花巻/台湾桃園 12:55発 1600
運航機材:ボーイングB737-800型(158席)
運航形態:定期チャーター(日本人と台湾人が混乗する双方向のチャーター)

運航初日は台湾から69名のお客様がいらっしゃり、また、花巻空港からは62名のお客様が台湾に向かわれました。


岩手と台湾の交流が、もっともっと深まるといいですね。


[PR]
# by iwate-taiwan | 2015-06-19 09:06 | お知らせ